arrangers: []
catalog: ANT080956
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/3401
  names:
    en: Takeo Watanabe
    ja: 渡辺岳夫
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/09/88690/88690-1563138390.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/88690/88690-1563138390.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/88690/88690-1563138390.jpg
discs:
- disc_length: '5:25'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      French: AU PAYS DE CANDY
    track_length: '1:08'
  - names:
      French: CANDY S'ENDORT
    track_length: '1:13'
  - names:
      French: LE RÊVE DE CANDY
    track_length: '1:31'
  - names:
      French: LE PIQUE-NIQUE DE CANDY
    track_length: '1:33'
link: album/88690
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2019-07-14T13:05
  edited_date: 2019-07-14T13:07
  fetched_date: 2026-06-05T17:52
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 727
name: Les chansons de Candy Candy
names:
  en: Les chansons de Candy Candy
  ja: Les chansons de Candy Candy
  ja-latn: Les chansons de Candy Candy
notes: '1979 reissue in CD, packed with Amélie Morin''s album "Double Echo".

  Notes from Parent Album:

  French version of opening, ending and image songs for "CANDY CANDY".

  SIDE 1

  (01) French Opening Theme

  (02) French Ending Theme

  Lyricist: Keiko Nagita, Charles Level

  Composer: Takeo Watanabe

  Arranger: You-she Matsuyama*

  SIDE 2

  (03) Image Song

  (04) Image Song

  Lyricist: Jean Baïtzouroff

  Composer: Takeo Watanabe

  Sung by (Chantées par): Dominique Poulain

  Arrangements/Musical Direction: Jean Baïtzouroff**

  Illustration:

  Nadine Forster & Maurice Tapiero

  (according to the main characters)

  Reissue in 1980, 1981, 1982, 1987.

  *not credited, known from original release.

  **wrongly credited as the sole arranger for the release.'
organizations:
- &id001
  names:
    en: Anthology's
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/09/88690/88690-1563138390.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/09/88690/88690-1563138390.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/88690/88690-1563138390.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4925
  names:
    en: CANDY CANDY
    ja: キャンディ・キャンディ
    ja-latn: CANDY CANDY
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: APS-5055
  link: album/28482
  names:
    en: Sonorama Ace Puppy Series Candy Candy
    ja: ソノラマエース・パピイシリーズ キャンディ・キャ...
    ja-latn: Sonorama Ace Puppy Series Candy Candy
  type: anime
- catalog: FF-10
  link: album/66531
  names:
    en: Fan Funny Series Machine Candy Candy
    ja: ファンファニーシリーズ キャンディ♥キャンディ
    ja-latn: Fan Funny Series Machine Candy Candy
  type: anime
- catalog: SCS-319
  link: album/58807
  names:
    en: Candy Candy
    ja: キャンディ♥キャンディ
    ja-latn: Candy Candy
  type: anime
- catalog: CS-7022
  link: album/58811
  names:
    en: CANDY CANDY
    ja: キャンディ♥キャンディ
    ja-latn: CANDY CANDY
  type: anime
- catalog: SCS-342
  link: album/72626
  names:
    en: Candy Candy
    ja: キャンディ♥キャンディ
    ja-latn: Candy Candy
  type: anime
- catalog: SCS-372
  link: album/72624
  names:
    en: Candy Candy
    ja: キャンディ♥キャンディ
    ja-latn: Candy Candy
  type: anime
- catalog: CEK-614
  link: album/110304
  names:
    en: CANDY CANDY Uta to Ohanashi
    ja: キャンディ♥キャンディ うたとおはなし
    ja-latn: CANDY CANDY Uta to Ohanashi
  type: anime
- catalog: CZ-7006
  link: album/58813
  names:
    en: Candy Candy English Edition
    ja: 英語盤 キャンディ キャンディ
    ja-latn: Candy Candy English Edition
  type: anime
- catalog: APX-6003
  link: album/125245
  names:
    en: Sonorama Ace Puppy Series Candy Candy
    ja: ソノラマエース・パピイシリーズ キャンディ・キャ...
    ja-latn: Sonorama Ace Puppy Series Candy Candy
  type: anime
- catalog: FS-2082
  link: album/156304
  names:
    en: Candy Candy / YOKO CAROLINE
    ja: キャンディ♡キャンディ / キャロライン洋子
    ja-latn: Candy Candy / YOKO CAROLINE
  type: live
release_date: '2009-06-27'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints:
- catalog: '11.032'
  link: album/88689
  note: ''
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/88690?perpage=99999
vocals:
- names:
    en: Dominique Poulain
votes: 0
