arrangers:
- link: artist/561
  names:
    en: Satoshi Kadokura
    ja: 門倉聡
- link: artist/4536
  names:
    en: Ryomei Shirai
    ja: 白井良明
- link: artist/62027
  names:
    en: Osny Melo
- link: artist/3506
  names:
    en: Tetsuroh Kashibuchi
    ja: かしぶち哲郎
- link: artist/6313
  names:
    en: Motoki Funayama
    ja: 船山基紀
- link: artist/72089
  names:
    en: Tsukasa Ebisu
    ja: 恵比寿司
barcode: '4988023025087'
catalog: PSCR-5016
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/561
  names:
    en: Satoshi Kadokura
    ja: 門倉聡
- link: artist/51909
  names:
    en: Kanji Ishikawa
    ja: 石川Kanji
- link: artist/3052
  names:
    en: Yasuhiro Kido
    ja: 木戸やすひろ
- link: artist/11282
  names:
    en: Syoko Suzuki
    ja: 鈴木祥子
- link: artist/62027
  names:
    en: Osny Melo
- link: artist/3506
  names:
    en: Tetsuroh Kashibuchi
    ja: かしぶち哲郎
- link: artist/3751
  names:
    en: Tomofumi Suzuki
    ja: 鈴木智文
- link: artist/30003
  names:
    en: Shoko Aida
    ja: 相田翔子
covers: []
discs:
- disc_length: '45:35'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 結婚しようね
      Romaji: Kekkon Shiyoune
    track_length: '4:14'
  - names:
      Japanese: 夏に会えなくて
      Romaji: Natsu Ni Aenakute
    track_length: '4:48'
  - names:
      Japanese: fishselfish
      Romaji: Fishselfish
    track_length: '4:00'
  - names:
      Japanese: SAVE MY LIFE
      Romaji: Save My Life
    track_length: '3:54'
  - names:
      Japanese: 私みたいにいいかげんな彼氏
      Romaji: Watashi Mitai Ni Iikagen Na Kareshi
    track_length: '4:24'
  - names:
      Japanese: 月と太陽
      Romaji: Tsuki To Taiyo
    track_length: '4:15'
  - names:
      Japanese: 永遠のレディードール
      Romaji: Eeien No Ladydoll
    track_length: '4:58'
  - names:
      Japanese: 幻が叫んでる
      Romaji: Maboroshi Ga Sakenderu
    track_length: '4:26'
  - names:
      Japanese: I Wanna Leave You
      Romaji: I Wanna Leave You
    track_length: '4:55'
  - names:
      Japanese: おしえて
      Romaji: Oshiete
    track_length: '5:41'
link: album/88870
lyricists:
- link: artist/10395
  names:
    en: Chinfa Kan
    ja: 康珍化
- link: artist/9820
  names:
    en: Rui Serizawa
    ja: 芹沢類
- link: artist/9187
  names:
    en: Wakako Kaku
    ja: 覚和歌子
- link: artist/6949
  names:
    en: Arika Takarano
    ja: 宝野アリカ
- link: artist/3409
  names:
    en: Neko Oikawa
    ja: 及川眠子
- link: artist/71914
  names:
    en: Miyoko.A
- link: artist/30003
  names:
    en: Shoko Aida
    ja: 相田翔子
media_format: CD
meta:
  added_date: 2019-07-22T20:58
  edited_date: 2025-05-15T07:24
  fetched_date: 2026-01-11T01:42
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1289
name: Αφροδιτη / Wink
names:
  en: Αφροδιτη / Wink
  ja: Αφροδιτη / Wink
  ja-latn: Αφροδιτη / Wink
notes: 'M-01 - TV Anime "Tsuyoshi Shikkari Shinasai" 2nd Ending Theme

  Vocals: Wink

  Composer: Satoshi Kadokura

  Arranger: Satoshi Kadokura

  Lyricist: Chinfa Kan

  M-02

  Vocals: Shoko Aida

  Composer: Kanji Ishikawa

  Arranger: Ryomei Shirai

  Lyricist: Rui Serizawa

  M-03

  Vocals: Wink

  Composer: Yasuhiro Kido

  Arranger: Ryomei Shirai

  Lyricist: Wakako Kaku

  M-04

  Vocals: Sachiko Suzuki

  Composer: Syoko Suzuki

  Arranger: Ryomei Shirai

  Lyricist: Rui Serizawa

  M-05

  Vocals: Wink

  Composer: Osny Melo

  Arranger: Osny Melo

  Lyricist: Chinfa Kan

  M-06

  Vocals: Wink

  Composer: Tetsuroh Kashibuchi

  Arranger: Tetsuroh Kashibuchi

  Lyricist: Arika Takarano

  M-07

  Vocals: Wink

  Original Composer: Dominique Dubois, Jean-Michel Rivat

  Arranger: Motoki Funayama

  Original Lyricist: Dominique Dubois, Jean-Michel Rivat

  Japanese Lyrics: Neko Oikawa

  (Original Title: Voyage Voyage)

  M-08

  Vocals: Wink

  Composer: Tomofumi Suzuki

  Arranger: Tsukasa Ebisu

  Lyricist: Neko Oikawa

  M-09

  Vocals: Sachiko Suzuki

  Composer: Satoshi Kadokura

  Arranger: Satoshi Kadokura

  Lyricist: Miyoko.A

  M-10

  Vocals: Shoko Aida

  Composer: Shoko Aida

  Arranger: Satoshi Kadokura

  Lyricist: Shoko Aida

  [2][3][4] Guitar: Ryomei Shirai by the courtesy of Sony Records.

  Wink

  SACHIKO SUZUKI and SHOKO AIDA

  Art Direction & Design: Masaru Kawahara

  Photography: Hideki Hirose

  Styling: Kayoko Minamoto (Imprévu)

  Hair Make-up: Goro Ito

  Machintosh Operation: Ryuichi Yamazaki

  Scaner Operator: Atsushi Morimura

  Machintosh Supervisor: Shigeru Nakamura, Makoto Igarashi'
organizations:
- &id001
  link: org/2836
  names:
    en: POLYSTAR
    ja: POLYSTAR
    ja-latn: POLYSTAR
  role: label
- link: org/24
  names:
    en: POLYSTAR CO., LTD.
    ja: 株式会社ポリスター
    ja-latn: POLYSTAR CO., LTD.
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/07/88870/88870-1563858231.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/07/88870/88870-1563858231.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/07/88870/88870-1563858231.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/6763
  names:
    en: Tsuyoshi Shikkari Shinasai
    ja: ツヨシしっかりしなさい
    ja-latn: Tsuyoshi Shikkari Shinasai
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: SRDL-3557
  link: album/81492
  names:
    en: Sayonara Bunmei/Namida Sanjou / BAKUFU-SLUMP
    ja: さよなら文明/涙³ / 爆風スランプ
    ja-latn: Sayonara Bunmei/Namida Sanjou / BAKUFU-SLUMP
  type: anime
- catalog: SRSL-3372
  link: album/81494
  names:
    en: Sayonara Bunmei/Namida Sanjou / BAKUFU-SLUMP
    ja: さよなら文明/涙³ / 爆風スランプ
    ja-latn: Sayonara Bunmei/Namida Sanjou / BAKUFU-SLUMP
  type: anime
- catalog: PSDR-5008
  link: album/75392
  names:
    en: Kekkon Shiyou ne / Wink
    ja: 結婚しようね / Wink
    ja-latn: Kekkon Shiyou ne / Wink
  type: anime
- catalog: PSSR-5008
  link: album/102382
  names:
    en: Kekkon Shiyou ne / Wink
    ja: 結婚しようね / Wink
    ja-latn: Kekkon Shiyou ne / Wink
  type: anime
- catalog: SRDL-3652
  link: album/106990
  names:
    en: GOOD DAY I・N・G / Maki Kanzaki
    ja: GOOD DAY I・N・G / 神崎まき
    ja-latn: GOOD DAY I・N・G / Maki Kanzaki
  type: anime
- catalog: SRDL-3836
  link: album/122650
  names:
    en: Maki Kanzaki / SONOKI NI SASENAIDE
    ja: 神崎まき / その気にさせないで
    ja-latn: Maki Kanzaki / SONOKI NI SASENAIDE
  type: anime
- catalog: SRDL-3853
  link: album/130041
  names:
    en: Re-Play / L'eclipse
    ja: リ・プレイ / レクリプス
    ja-latn: Re-Play / L'eclipse
  type: anime
- catalog: SRCL-2926
  link: album/103825
  names:
    en: Issho ni Itai! / Maki Kanzaki
    ja: 一緒にいたい! / 神崎まき
    ja-latn: Issho ni Itai! / Maki Kanzaki
  type: anime
- catalog: SRDL-3859
  link: album/150078
  names:
    en: Okiraku Musume wa Alohaoe / BUKA-BUKA
    ja: お気楽娘はアロハオエ / ブカブカ
    ja-latn: Okiraku Musume wa Alohaoe / BUKA-BUKA
  type: anime
- catalog: SRCL-2956
  link: album/96820
  names:
    en: Tsuyoshi Shikkari Shinasai Original Soundtrack
    ja: ツヨシしっかりしなさい オリジナル・サウンドトラ...
    ja-latn: Tsuyoshi Shikkari Shinasai Original Soundtrack
  type: anime
release_date: '1993-06-25'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints:
- catalog: PSTR-5016
  link: album/119112
  note: Cassette, Jun 25, 1993
- catalog: XQJX-1049
  link: album/88871
  note: Blu-spec CD, Jan 25, 2014
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/88870?perpage=99999
vocals:
- link: artist/30001
  names:
    en: Wink
- link: artist/30003
  names:
    en: Shoko Aida
    ja: 相田翔子
- link: artist/30004
  names:
    en: Sachiko Suzuki
    ja: 鈴木早智子
votes: 0
