arrangers:
- link: artist/1579
  names:
    en: bermei.inazawa
catalog: CPNL-0015
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/1579
  names:
    en: bermei.inazawa
covers: []
discs:
- disc_length: '23:48'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese / Chinese: 目覚めのエチュード
    track_length: '5:58'
  - names:
      Japanese / Chinese: 夜间飞行
    track_length: '5:56'
  - names:
      Japanese / Chinese: 目覚めのエチュード (instrumental)
    track_length: '5:58'
  - names:
      Japanese / Chinese: 夜间飞行 (instrumental)
    track_length: '5:56'
link: album/89209
lyricists:
- link: artist/1620
  names:
    en: RyoRca
    ja: 綾菓
- link: artist/32946
  names:
    en: Koraku
    ja: 古落
media_format: CD
meta:
  added_date: 2019-08-06T10:10
  edited_date: 2025-07-18T15:27
  fetched_date: 2026-01-09T20:11
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1966
name: Mezame no Etude/Ye Jian Fei Xing
names:
  en: Mezame no Etude/Ye Jian Fei Xing
  ja: 目覚めのエチュード/夜间飞行
  ja-latn: Mezame no Etude/Ye Jian Fei Xing
notes: 'Christmas Tina -Tokyo Bubble Life- Image Single

  M01.

  Produce by Campanella \ Nekoday

  Composition by bermei.inazawa

  Lyrics by RyoRca

  Vocal by Mari Yura

  Chinese Translations by Koraku

  Chinese Pronunciation Guidance by Alyssa

  Recording Engineer by bermei.inazawa

  Mix Engineer by bermei.inazawa

  Mastering Engineer by bermei.inazawa

  M02.

  Produce by Campanella \ Nekoday

  Composition by bermei.inazawa

  Lyrics by RyoRca

  Vocal by Rita

  Chinese Translations by Koraku

  Chinese Pronunciation Guidance by Alyssa

  Recording Engineer by bermei.inazawa

  Mix Engineer by bermei.inazawa

  Mastering Engineer by bermei.inazawa'
organizations:
- &id001
  link: org/1321
  names:
    en: Campanella
    ja: Campanella
    ja-latn: Campanella
  role: publisher
performers:
- link: artist/17642
  names:
    en: Mari Yura
    ja: 結良まり
- link: artist/291
  names:
    en: Rita
picture_full: https://media.vgm.io/albums/90/89209/89209-3bf7d2929105.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/90/89209/89209-3bf7d2929105.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/90/89209/89209-3bf7d2929105.jpg
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: Christmas Tina -Tokyo Bubble Life-
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related:
- catalog: NEKO-0003
  date: '2019-11-30'
  link: album/84215
  names:
    en: Christmas Tina -Tokyo Bubble Life- Original Sou...
    ja: Christmas Tina -泡沫冬景- Original Sound Track ...
    ja-latn: Christmas Tina -Tokyo Bubble Life- Original Sou...
  type: bonus
- catalog: N/A
  date: '2023-08-13'
  link: album/136765
  names:
    en: Konpeito Ryuseigun (feat. Annabel & Shouichi Ta...
    ja: 金平糖流星群 (feat. Annabel & 田口囁一)
    ja-latn: Konpeito Ryuseigun (feat. Annabel & Shouichi Ta...
  type: game
- catalog: N/A
  date: '2024-02-10'
  link: album/136764
  names:
    en: CHRISTMAS TINA ORIGINAL SOUNDTRACKS / Remembran...
    ja: CHRISTMAS TINA ORIGINAL SOUNDTRACKS / 回想・追...
    ja-latn: CHRISTMAS TINA ORIGINAL SOUNDTRACKS / Remembran...
  type: game
release_date: '2019-08-12'
release_events:
- link: event/223
  name: Released at Comic Market 96 (Aug 09, 2019 to Aug 12, 2019)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/89209?perpage=99999
votes: 0
