{ "arrangers": [ { "link": "artist/9684", "names": { "en": "Ryo Eguchi", "ja": "江口亮" } }, { "link": "artist/28325", "names": { "en": "Back Gas Mask", "ja": "バックガスマスク" } } ], "barcode": "4547366427868", "catalog": "BVCL-1020~1", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/17084", "names": { "en": "Sayuri", "ja": "さユり" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1572056311.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1572056311.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1572056311.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222406.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222406.jpg", "name": "Booklet Exterior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222406.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222409.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222409.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222409.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222417.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222417.jpg", "name": "Card Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222417.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222413.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222413.jpg", "name": "Card Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222413.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222421.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222421.jpg", "name": "CD", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222421.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222401.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222401.jpg", "name": "Digipack Exterior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222401.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222404.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222404.jpg", "name": "Digipack Interior (side)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222404.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222424.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222424.jpg", "name": "DVD", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222424.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222419.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222419.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1575222419.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "12:38", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "航海の唄", "Romaji": "Koukai no Uta" }, "track_length": "4:44" }, { "names": { "Japanese": "オーロラソース", "Romaji": "Aurora Source" }, "track_length": "4:53" }, { "names": { "Japanese": "トイ -弾き語りver.-", "Romaji": "Toi -Hikigatari ver.-" }, "track_length": "3:01" } ] }, { "disc_length": "10:58", "name": "Disc 2 (DVD) [BVCL-1021]", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "1st全国ツアー 「ミカヅキの航海2017 ～夜明けの全国ツアー～」 渋谷TSUTAYA O-EASTライブダイジェスト映像", "Romaji": "1st Zenkoku Tour \"Mikazuki no Koukai 2017 ~Yoake no Zenkoku Tour~\" Shibuya TSUTAYA O-EAST Live Digest Eizou" }, "track_length": "10:58" } ] } ], "distributor": { "link": "org/1878", "names": { "en": "Sony Music Solutions Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ", "ja-latn": "Sony Music Solutions Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/90666", "lyricists": [ { "link": "artist/17084", "names": { "en": "Sayuri", "ja": "さユり" } } ], "media_format": "CD + DVD", "meta": { "added_date": "2019-09-20T07:06", "edited_date": "2026-04-02T17:52", "fetched_date": "2026-05-30T22:24", "ttl": 86400, "visitors": 3035 }, "name": "Koukai no Uta / Sayuri [Limited Edition]", "names": { "en": "Koukai no Uta / Sayuri [Limited Edition]", "ja": "航海の唄 / さユり", "ja-latn": "Koukai no Uta / Sayuri [Limited Edition]" }, "notes": "all vocals, lyrics&music: Sayuri\nM-01 - TV Anime \"My Hero Academia Season 4\" Ending Theme\narrangement by Ryo Eguchi\nproduced by Eiji Nishihara\narrangement, all played&all instruments: Ryo Eguchi\nrecorded by Ayaka Toki, Tetsuro Sawamoto\nmixed by Masayoshi Sugai\nM-02\nproduced by Eiji Nishihara\narrangement: Back Gas Mask\na.guitar: Sayuri\ne.guitar: Haruka\nbass: Takehiro Kojima\ndrums: Tetsuyuki Yamada\nkeyboards: Yo Fujii\ndrum tech: Atsuhiro Murakami\nrecorded&mixed by Ayaka Toki\nM-03\nproduced by Eiji Nishihara\na.guitar: Sayuri\nrecorded&mixed by Ayaka Toki\nmastered by Mitsuyasu Abe (sony music studios)\nproducer, director, a&r: Eiji Nishihara (sony music labels)\nsales promotion: Kohei Sano, Junpei Hayashi (sony music marketing)\ndigital promotion: 田嶋真有 (sony music marketing)\ninternational promotion: Kiyomichi \"BUDDY\" Kanayama, Shizuki Saito, 王慧仁 (sony music entertainment(japan))\nart director: Kanako Oi (THINKR)\ngraphic designer: ZUMA (THINKR)\nphotographer: Takeshi Shinto\nretoucher: Yuzo Isoda\nhair&make: 市川雄太郎\nproduction manager: 佐藤さつき (THINKR)\nproducer: Ryo Kato (THINKR)\ncostume design: Tsuyoshi Takahashi\njacket illustration: wataboku\nproducts coordination: Kazuyo Takeuchi (sony music solutions)\nspecial thanks: My Hero Academia Production Committee\n1st Zenkoku Tour \"Mikazuki no Koukai 2017 ~Yoake no Zenkoku Tour~\" Shibuya TSUTAYA O-EAST Live Digest Eizou\ndirector: Kenji Kokusho\ncamera: Kenji Komura, 小坂翔平, Mina Kashima, 藤井遥 (Bravoo), Kenji Ohmochi (629inc.), 三瓶若菜\nvideo engineer: 安田聡\ngrip: Hideo Sato (Grip Associate)\nedior: Masahiko Tsuruo\nma: 山下淳 (映像通信)\nrecorded&mixed by Tetsuro Sawamoto\nproduction manager: Mayo Kinugawa (TETRAPOT FILMS)\nproducer: Hiroki Inui (TETRAPOT FILMS)", "organizations": [ { "link": "org/691", "names": { "en": "ariola", "ja": "ariola", "ja-latn": "ariola" }, "role": "label" }, { "link": "org/1338", "names": { "en": "Sony Music Labels Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ", "ja-latn": "Sony Music Labels Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/1878", "names": { "en": "Sony Music Solutions Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ", "ja-latn": "Sony Music Solutions Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1572056311.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1572056311.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/66/90666/90666-1572056311.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/7640", "names": { "en": "My Hero Academia Season 4", "ja": "僕のヒーローアカデミア 第4期", "ja-latn": "Boku no Hero Academia 4th Season" } } ], "publish_format": "Commercial, Limited Edition", "publisher": { "link": "org/691", "names": { "en": "ariola", "ja": "ariola", "ja-latn": "ariola" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "KSCL-3202", "link": "album/90612", "names": { "en": "POLARIS / BLUE ENCOUNT", "ja": "ポラリス / BLUE ENCOUNT", "ja-latn": "POLARIS / BLUE ENCOUNT" }, "type": "anime" }, { "catalog": "BVCL-1022", "link": "album/90665", "names": { "en": "Koukai no Uta / Sayuri", "ja": "航海の唄 / さユり", "ja-latn": "Koukai no Uta / Sayuri" }, "type": "anime" }, { "catalog": "BVCL-1023~4", "link": "album/90667", "names": { "en": "Koukai no Uta / Sayuri [Limited Edition]", "ja": "航海の唄 / さユり", "ja-latn": "Koukai no Uta / Sayuri [Limited Edition]" }, "type": "anime" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/96414", "names": { "en": "About a Voyage / Sayuri [World Edition]", "ja": "About a Voyage / Sayuri [World Edition]", "ja-latn": "About a Voyage / Sayuri [World Edition]" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TBR29261D-2", "link": "album/91463", "names": { "en": "MY HERO ACADEMIA 4th VOICE DRAMA & AFTER SHOW! 1", "ja": "僕のヒーローアカデミア 4th ボイスドラマ&キャス...", "ja-latn": "Boku no Hero Academia 4th Voice Drama & Cast Za..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "TBR29262D-2", "link": "album/91464", "names": { "en": "MY HERO ACADEMIA 4th VOICE DRAMA & AFTER SHOW! 2", "ja": "僕のヒーローアカデミア 4th ボイスドラマ&キャス...", "ja-latn": "Boku no Hero Academia 4th Voice Drama & Cast Za..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "KSCL-3240", "link": "album/95027", "names": { "en": "starmarker / KANA-BOON", "ja": "スターマーカー / KANA-BOON", "ja-latn": "starmarker / KANA-BOON" }, "type": "anime" }, { "catalog": "KSCL-3241~2", "link": "album/95028", "names": { "en": "starmarker / KANA-BOON [Limited Edition]", "ja": "スターマーカー / KANA-BOON", "ja-latn": "starmarker / KANA-BOON [Limited Edition]" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TBR29263D-2", "link": "album/91465", "names": { "en": "MY HERO ACADEMIA 4th VOICE DRAMA & AFTER SHOW! 3", "ja": "僕のヒーローアカデミア 4th ボイスドラマ&キャス...", "ja-latn": "Boku no Hero Academia 4th Voice Drama & Cast Za..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "THCA-60262", "link": "album/95451", "names": { "en": "MY HERO ACADEMIA 4th ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja": "TVアニメ『僕のヒーローアカデミア』 4th オリジナ...", "ja-latn": "MY HERO ACADEMIA 4th ORIGINAL SOUNDTRACK" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2019-11-27", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1900.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/90666?perpage=99999", "votes": 0 }