arrangers:
- link: artist/15012
  names:
    en: Phil Collins
- link: artist/14979
  names:
    en: Mark Mancina
- link: artist/14172
  names:
    en: David Metzger
- names:
    en: Don Harper
- link: artist/23407
  names:
    en: David Campbell
- names:
    en: Paul Bogaev
barcode: '4029758052822'
catalog: 0105282DNY
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/15012
  names:
    en: Phil Collins
- link: artist/14979
  names:
    en: Mark Mancina
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293461.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293461.png
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293461.png
- full: https://media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293954.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293954.png
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293954.png
- full: https://media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293481.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293481.png
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293481.png
- full: https://media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293844.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293844.png
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293844.png
discs:
- disc_length: '46:55'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      German: Zwei Welten ("Two Worlds")
    track_length: '3:20'
  - names:
      German: Dir gehört mein Herz ("You'll Be In My Heart")
    track_length: '1:40'
  - names:
      German: So ein Mann ("Son Of Man")
    track_length: '2:45'
  - names:
      German: Krach im Lager ("Trashin' The Camp")
    track_length: '2:18'
  - names:
      German: Fremde wie ich ("Strangers Like Me")
    track_length: '3:02'
  - names:
      German: Zwei Welten – Reprise ("Two Worlds Reprise")
    track_length: 0:52
  - names:
      German: You'll Be In My Heart (Single Version)
    track_length: '4:18'
  - names:
      German: Trashin' the Camp (Phil and 'N Sync Version)
    track_length: '2:24'
  - names:
      German: Strangers Like Me (TOP 40 MIX)
    track_length: '3:01'
  - names:
      German: Son of Man (Single Version)
    track_length: '2:46'
  - names:
      German: Two Worlds (Phil Version)
    track_length: '2:42'
  - names:
      German: Ein wundersamer Ort ("A Wondrous Place" - Score)
    track_length: '5:18'
  - names:
      German: Ein Mensch, der sich wie ein Affe bewegt ("Moves Like An Ape, Looks
        Like A Man" - Score)
    track_length: '2:57'
  - names:
      German: Die Gorillas ("The Gorillas" - Score)
    track_length: '4:28'
  - names:
      German: Eine Familie ("One Family" - Score)
    track_length: '3:48'
  - names:
      German: Zwei Welten – Finale ("Two Worlds Finale")
    track_length: '1:16'
distributor: &id001
  link: org/1185
  names:
    en: edel records GmbH
    ja: edel records GmbH
    ja-latn: edel records GmbH
  role: distributor
link: album/92149
lyricists:
- link: artist/15012
  names:
    en: Phil Collins
- names:
    en: Frank Lenart
media_format: CD
meta:
  added_date: 2019-10-28T11:58
  edited_date: 2022-05-03T19:37
  fetched_date: 2026-01-08T05:09
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1836
name: Tarzan - Film Soundtrack • Deutsche Originalversion
names:
  en: Tarzan - Film Soundtrack • Deutsche Originalversion
  ja: Tarzan - Film Soundtrack • Deutsche Originalversion
  ja-latn: Tarzan - Film Soundtrack • Deutsche Originalversion
notes: '1. "Zwei Welten" ("Two Worlds")

  Produced & Arranged by Phil Collins and Mark Mancina

  Performed by Phil Collins

  2. "Dir gehört mein Herz" ("You''ll Be in My Heart")

  Produced by Mark Mancina and Phil Collins

  Arranged by Mark Mancina

  Performed by Phil Collins and Eva Mattes

  Orchestra conducted by Mark Mancina

  3. "So ein Mann" ("Son of Man")

  Produced & Arranged by Phil Collins

  Performed by Phil Collins

  4. "Krach im Lager" ("Trashin'' the Camp")

  Produced & Arranged by Phil Collins

  Soundeffects and Percussion by Phil Collins

  Additional Musicarrangement by Paul Bogaev

  Performed by Heike Makatsch, Phil Collins and Cast

  5. "Fremde wie ich" ("Strangers Like Me")

  Produced by Phil Collins

  Arranged by Phil Collins and Mark Mancina

  Performed by Phil Collins

  Orchestra conducted by Mark Mancina

  6. "Zwei Welten – Reprise" ("Two Worlds Reprise")

  Produced & Arranged by Phil Collins and Mark Mancina

  Performed by Phil Collins

  Orchestra conducted by Mark Mancina

  7. "You''ll Be in My Heart" (Single Version)

  Produced by Rob Cavallo and Phil Collins

  Performed by Phil Collins

  Original recording mixed by Chris Lord-Alge

  Recorded by Elliot Scheiner

  Programming by Kim Bullard and Carmen Rizzo

  String Arrangement by David Campbell

  A&R Coordinator: Cheryl Jenets

  Recorded at Conway Studios, Capitol Studios

  Recording Assistants: John Nelson, Peter Doell

  Mixed at Image Recording

  Mix Assistants: Rob Hoffman, Mike Silva and Mike Dy

  8. "Trashin'' the Camp" (Phil and ''N Sync Version)

  Produced by Phil Collins

  Vocals by Phil Collins and ''N Sync

  9. "Strangers Like Me" (TOP 40 MIX)

  Music and lyrics by Phil Collins

  Produced by Phil Collins

  Arranged by Phil Collins and Mark Mancina

  Performed by Phil Collins

  Additional production by Rob Cavallo

  Additional engineering by Allen Sides at Record One

  Mixed by Chris Lord-Alge at Image Recording Studios

  Mastered by Bernie Grundman at Bernie Grundman Mastering

  10. "Son of Man" (Single Version)

  Music and lyrics by Phil Collins

  Produced and Arranged by Phil Collins

  Performed by Phil Collins

  Additional production by Rob Cavallo

  Additional engineering by Allen Sides at Record One

  Mixed by Chris Lord-Alge at Image Recording Studios

  Mastered by Bernie Grundman at Bernie Grundman Mastering

  11. "Two Worlds" (Phil Version)

  Produced and Arranged by Phil Collins

  Performed by Phil Collins

  12. "Ein wundersamer Ort" ("A Wondrous Place" - Score)

  13. "Ein Mensch, der sich wie ein Affe bewegt" ("Moves Like an Ape, Looks Like a
  Man" - Score)

  14. "Die Gorillas" ("The Gorillas" - Score)

  15. "Eine Familie" ("One Family" - Score)

  16. "Zwei Welten - Finale" ("The Worlds Finale")

  Produced and Arranged by Phil Collins and Mark Mancina

  Orchestra conducted by Mark Mancina

  Performed by Phil Collins

  PHIL COLLINS appears courtesy of ATLANTIC RECORDS

  ''N Sync appears courtesy of The RCA Records Label

  Heike Makatsch appears courtesy of Me, Myself & Eye Film- and TV-Productions GmbH.

  Songs, Music and lyrics by Phil Collins

  ℗ 1999 Edgar Rice Burroughs, Inc. and Walt Disney Records, exclusively licensed
  to edel records GmbH

  COPYRIGHT © 1998, 1999 Edgar Rice Burroughs, Inc. and Walt Disney Music Company
  (ASCAP). All Rights Reserved.

  Score: Composed, Produced & Arranged by Mark Mancina

  With drums performed by Phil Collins

  COPYRIGHT © 1999 Edgar Rice Burroughs, Inc. and Wonderland Music Company, Inc. (BMI).
  All Rights Reserved

  Executive Music Producer: Chris Montan

  Orchestrated by David Metzger

  Vocal Arrangements by Phil Collins

  Score Conducted by Don Harper

  Additional Choral Arrangements by Don Harper and David Metzger

  Songs Recorded and Mixed by Frank Wolf

  Score Recorded and Mixed by Steve Kempster

  Score Co-Produced by Chris Ward

  Music Editor: Earl Ghaffari

  Assistant Music Editors: Robbie Boyd, Daniel Gaber

  Music Production Supervisor: Andrew Page

  Music Production Manager: Tom McDougall

  Music Coordinator: Deniece LaRocca

  Music Contractors: Sandy De Crescent, Reggie Wilson

  Vocal Contractors: Bobbi Page, Fonzi Thorton

  Supervising Music Copyist: Booker White - Walt Disney Music Library

  Music Preparation by Jo Ann Kane Music Service

  Additional Synth Programming by Marc Mann

  Additional Engineering by Gil Morales

  Music Recorded and Mixed at Signet Soundelux Studios, Todd-AO Scoring, Sony Music
  Studios/NY, The Village, Sony Pictures Scoring Stage, Mancina Music Inc.

  Music Recording Assistants: Tom Hardisty & Andy Bass, Greg Dennen, Jimmy Hoyson,
  Andy Manganello, Dave Marquette, Sue McLean, Jay Selvester, Christine Sirois, Tulio
  Torrinello, Rich Weingart, Mike Zainer

  Technical Support: Rich Toenes

  German Version: Red-Rock Production

  German lyrics: Frank Lenart

  German Music editing: Red-Rock Production

  Musical direction: Leslie Mandoki

  Recorded at Park Studios Tutzing

  Sound engineers: Mike Spike Streefkerk, Lines J. Hutter

  Project Management: Bernie Schwarz & Peter Schädel

  Production Management: George Kopecsni

  Creative General Management: Nikki Rabanus

  Musical General Consulting: Rick Dempsey, Javier PontÛn

  Music Editor: Gustavo Borner

  Mixing: Frank Wolf

  Mastering: Gustavo Borner

  Music Supervisor: Cathleen Weinrich

  German Version Executive Producer: JEFFREY S. MILLER

  Cover Art by Bolhelm Bouchiba and Daniel Clark under the art direction of Federico
  Tio and Derek Sheilds

  Character Development Pencil by Glen Keane

  Designed@Peacock (London)

  Original Album Art Direction by Luis M. Fernández

  Songs: COPYRIGHT © 1998, 1999 Edgar Rice Burroughs, Inc. and Walt Disney Music Company
  (ASCAP). All Rights Reserved.

  Score: COPYRIGHT © 1999 Edgar Rice Burroughs, Inc. and Wonderland Music Company,
  Inc. (BMI). All Rights Reserved.

  ℗ 1999 Edgar Rice Burroughs, Inc. and Walt Disney Records. Exclusively licensed
  to edel records GmbH.

  COPYRIGHT © 1999 Edgar Rice Burroughs, Inc. and Disney Enterprises, Inc. All Rights
  Reserved.

  From the motion picture Disney''s Tarzan®

  TARZAN® Owned by Edgar Rice Burroughs, Inc. and Used by Permission.

  Visit the Tarzan® website: www.Tarzan.com

  PART OF GO NETWORK'
organizations:
- &id002
  link: org/1144
  names:
    en: Walt Disney Records
    ja: Walt Disney Records
    ja-latn: Walt Disney Records
  role: label
- link: org/2196
  names:
    en: Walt Disney Music Company
    ja: Walt Disney Music Company
    ja-latn: Walt Disney Music Company
  role: publisher
- link: org/2195
  names:
    en: Wonderland Music Company, Inc.
    ja: Wonderland Music Company, Inc.
    ja-latn: Wonderland Music Company, Inc.
  role: publisher
- *id001
performers:
- link: artist/15012
  names:
    en: Phil Collins
- names:
    en: Eva Mattes
- names:
    en: Heike Makatsch
- names:
    en: '''N Sync'
picture_full: https://media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293461.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293461.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/94/92149/92149-1572293461.png
platforms:
- Movie
products:
- names:
    en: Tarzan
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: KT-8
  link: album/112619
  names:
    en: TARZAN
    ja: ターザン
    ja-latn: TARZAN
  type: live
- catalog: SCS-31
  link: album/108064
  names:
    en: Tarzan
    ja: ターザン
    ja-latn: Tarzan
  type: live
- catalog: TC-1087
  link: album/111913
  names:
    en: Tarzan
    ja: ターザン
    ja-latn: Tarzan
  type: live
- catalog: 0102472DNY
  link: album/91950
  names:
    en: 'Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack'
    ja: 'Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack'
    ja-latn: 'Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack'
  type: anime
- catalog: WDR-496492-2
  link: album/52169
  names:
    en: Tarzan Colonna Sonora Originale Walt Disney Rec...
    ja: Tarzan Colonna Sonora Originale Walt Disney Rec...
    ja-latn: Tarzan Colonna Sonora Originale Walt Disney Rec...
  type: anime
- catalog: 60025-7
  link: album/42363
  names:
    en: You'll Be in My Heart / Phil Collins
    ja: You'll Be in My Heart / Phil Collins
    ja-latn: You'll Be in My Heart / Phil Collins
  type: anime
release_date: '1999-11-05'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/92149?perpage=99999
votes: 0
