{ "arrangers": [], "barcode": "3306640502728", "catalog": "EDL 5027-2", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Original Soundtrack, Vocal", "composers": [ { "names": { "en": "John Siegler" } }, { "names": { "en": "John Loeffler" } }, { "names": { "en": "Russell Velázquez" } }, { "names": { "en": "Neil Jason" } }, { "names": { "en": "Norman J. Grossfeld" } }, { "names": { "en": "Michael Whalen" } }, { "names": { "en": "Ken Cummings" } }, { "names": { "en": "Louis Cortelezzi" } }, { "names": { "en": "Bob Mayo" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552494.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552494.png", "name": "Booklet Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552494.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552557.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552557.png", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552557.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552530.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552530.png", "name": "Booklet Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552530.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552573.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552573.png", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552573.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552607.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552607.png", "name": "Leaflet", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552607.png" } ], "discs": [ { "disc_length": "48:52", "name": "", "tracks": [ { "names": { "French": "Thème Pokémon" }, "track_length": "3:22" }, { "names": { "French": "Le plus grand maître Pokémon" }, "track_length": "4:05" }, { "names": { "French": "En route vers Jadielle" }, "track_length": "3:33" }, { "names": { "French": "Quel genre de Pokémon es-tu?" }, "track_length": "3:44" }, { "names": { "French": "Mes amis" }, "track_length": "3:31" }, { "names": { "French": "Tout change" }, "track_length": "4:42" }, { "names": { "French": "Le moment est venu" }, "track_length": "3:07" }, { "names": { "French": "Pokémon dance" }, "track_length": "3:56" }, { "names": { "French": "Nous sommes de retour" }, "track_length": "3:55" }, { "names": { "French": "Ensemble pour toujours" }, "track_length": "3:57" }, { "names": { "French": "La chanson d'Ondine" }, "track_length": "4:43" }, { "names": { "French": "Pokérap" }, "track_length": "3:08" }, { "names": { "French": "Tu y arriveras" }, "track_length": "3:09" } ] } ], "link": "album/92273", "lyricists": [ { "names": { "en": "L. Siatem" } }, { "names": { "en": "A. Gibert" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2019-10-31T11:59", "edited_date": "2019-11-04T06:47", "fetched_date": "2026-05-30T07:43", "freedb": 2, "ttl": 86400, "visitors": 1126 }, "name": "Pokémon - Les chansons de la série TV", "names": { "en": "Pokémon - Les chansons de la série TV", "ja": "Pokémon - Les chansons de la série TV", "ja-latn": "Pokémon - Les chansons de la série TV" }, "notes": "1. THEME POKéMON\nMusic: John Siegler, John Loeffler\nGuitar: Larry Saltzman, David Rolfe\nCo-produced and arranged by John Siegler\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya\n2. LE PLUS GRAND MAITRE POKéMON\nMusic: Russell Velázquez, John Loeffler\nProduced and arranged by Russell Velázquez\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya\n3. EN ROUTE VERS JADIELLE\nMusic: Neil Jason, John Loeffler\nElectric Guitar: John McCurry\nCo-produced and arranged by Neil Jason\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya\n4. QUEL GENRE DE POKéMON ES-TU?\nMusic: John Siegler, John Loeffler, Norman J. Grossfeld\nGuitar: Larry Saltzman\nCo-produced and arranged by John Siegler\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya, Sam Touzani\n5. MES AMIS\nMusic: Michael Whalen\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya\n6. TOUT CHANGE\nMusic: Ken Cummings\nGuitars: Glen Sherman\nCo-produced and arranged by Ken Cummings\nVocals: Marie-Ange Teuwen\n7. LE MOMENT EST VENU\nMusic: John Siegler, John Loeffler, Norman J. Grossfeld\nGuitar: Larry Saltzman\nCo-produced and arranged by John Siegler\nVocals: Marie-Ange Teuwen\n8. POKÉMON DANCE\nMusic: John Siegler, John Loeffler\nGuitars: Larry Saltzman\nCongas: Premananda Johannes\nCo-produced and arranged by John Siegler\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya\n9. NOUS SOMMES DE RETOUR\nMusic: Louis Cortelezzi, Bob Mayo, John Loeffler\nGuitars: Larry Saltzman, Bob Mayo\nCo-produced and arranged by Louis Cortelezzi\nVocals: Catherine Conet, Jean-François Bodart\n10. ENSEMBLE POUR TOUJOURS\nMusic: Ken Cummings, John Loeffler\nGuitars: Glen Sherman\nCo-produced and arranged by Ken Cummings\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya\n11. LA CHANSON D' ONDINE\nGuitars: Glen Sherman\nCo-produced and arranged by Ken Cummings\nVocals: Mélissa Kandiyoti\n12. PokéRAP\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya, Sam Touzani, Marie-Ange Teuwen, Catherine Conet, Jean-François Bodart, Mélissa Kandiyoti\nCo-produced and arranged by John Siegler\n13. TU Y ARRIVERAS\nMusic: John Siegler, John Loeffler, Norman J. Grossfeld\nSoprano sax: Louis Cortelezzi\nGuitar: Larry Cambell\nCo-produced and arranged by John Siegler\nVocals: Jean Marc Anthony Kabeya\nFrench version of all songs by\nL. SIATEM and A. GIBERT\nExecutive Producer: Alfred R. Kahn\nExecutive Producer for 4Kids Productions: Norman Grossfeld\nProduced by John Loeffler for Rave Music\nEngineers: Joe Barbaria, Bruce Buchanan, Larry Alexander, Paul Special\nMixed by: Larry Alexander, Bruce Buchanan\nMastered by: Rick Rowe of Media Force\nPro-Tools Editing & Assistant Engineers: Julian Schwartz, Paul Rowan\nProduction Coordinator: Eleanor Matera\nAll songs published by: Pikachu Music (BMI)/Jigglypuff Music (ASCAP) Cherry Lane Music Publishing Company, Inc. (ASCAP)/Cherry River Music Co. (BMI). All Rights Reserved.\nUnauthorized reproduction of this recording is prohibited by Federal Law and subject to criminal prosecution.\n℗© 1999 4Kids Entertainment, Inc. and KOCH Entertainment LLC., exclusively licensed to edel records GmbH. All rights reserved.\nExecutive Producer: Alfred R. Kahn.\nExecutive Producer for 4Kids Production: Norman Grossfeld.\nProduced by John Loeffler for Rave Music.\n© 1995, 1996, 1998 Nintendo, CREATURES, GAME FREAK. TM & ® are trademarks of Nintendo. © 1999 Nintendo.\nExecutive Producer Ares-Film: Pierre Métais", "organizations": [ { "names": { "en": "Koch Records (distributed by edel records GmbH)" }, "role": "publisher" }, { "names": { "en": "Koch Records" }, "role": "distributed by edel records gmbh" } ], "performers": [ { "names": { "en": "Jean Marc Anthony Kabeya" } }, { "names": { "en": "Sam Touzani" } }, { "names": { "en": "Marie-Ange Teuwen" } }, { "names": { "en": "Catherine Conet" } }, { "names": { "en": "Jean-François Bodart" } }, { "names": { "en": "Mélissa Kandiyoti" } }, { "names": { "en": "Larry Saltzman" } }, { "names": { "en": "David Rolfe" } }, { "names": { "en": "John McCurry" } }, { "names": { "en": "Glen Sherman" } }, { "names": { "en": "Premananda Johannes" } }, { "names": { "en": "Bob Mayo" } }, { "names": { "en": "Louis Cortelezzi" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552494.png", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552494.png", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/37/92273/92273-1572552494.png", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "names": { "en": "Pokémon" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "names": { "en": "Koch Records (distributed by edel records GmbH)" }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "TGCS-385", "link": "album/1639", "names": { "en": "Pokémon Kakeru ka na?", "ja": "ポケモンかけるかな?", "ja-latn": "Pokémon Kakeru ka na?" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TGDS-110", "link": "album/18402", "names": { "en": "Rocket-dan yo Eien ni", "ja": "ロケット団よ永遠に", "ja-latn": "Rocket-dan yo Eien ni" }, "type": "anime" }, { "catalog": "TGCS-489", "link": "album/13752", "names": { "en": "Pokémon Sound Anime Collection", "ja": "ポケットモンスター サウンド・アニメコレクション...", "ja-latn": "Pocket Monster Sound Anime Collection Ongakushu..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "TGCS-534", "link": "album/18505", "names": { "en": "Sound Picture Box - Shiroi Ashita Da! Rocket-dan", "ja": "サウンドピクチャーボックス 白い明日だ！ロケット団", "ja-latn": "Sound Picture Box - Shiroi Ashita Da! Rocket-dan" }, "type": "anime" }, { "catalog": "5607001-2", "link": "album/94077", "names": { "en": "Pokémon - Para Ser Um Mestre", "ja": "Pokémon - Para Ser Um Mestre", "ja-latn": "Pokémon - Para Ser Um Mestre" }, "type": "anime" }, { "catalog": "6475-2", "link": "album/93106", "names": { "en": "Pokémon - Para Ser Un Maestro", "ja": "Pokémon - Para Ser Un Maestro", "ja-latn": "Pokémon - Para Ser Un Maestro" }, "type": "anime" }, { "catalog": "74321 790082", "link": "album/92595", "names": { "en": "Pokémon - A népszerű TV-sorozat zenéje", "ja": "Pokémon 2.B.A. Master", "ja-latn": "Pokémon - A népszerű TV-sorozat zenéje" }, "type": "anime" }, { "catalog": "KOC-CD-8901", "link": "album/21269", "names": { "en": "Pokémon 2.B.A. Master", "ja": "Pokémon 2.B.A. Master", "ja-latn": "Pokémon 2.B.A. Master" }, "type": "anime" }, { "catalog": "333 52-2", "link": "album/92284", "names": { "en": "Pokémon - Die Original-Musik der US-TV-Serie", "ja": "Pokémon 2.B.A. Master", "ja-latn": "Pokémon - Die Original-Musik der US-TV-Serie" }, "type": "anime" }, { "catalog": "333 33-2", "link": "album/91689", "names": { "en": "Pokémon - Schnapp' sie Dir alle!", "ja": "Pokémon - Schnapp' sie Dir alle!", "ja-latn": "Pokémon - Schnapp' sie Dir alle!" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2000-03-28", "release_events": [], "release_price": { "price": "Unknown" }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/92273?perpage=99999", "votes": 0 }