arrangers:
- link: artist/40
  names:
    en: Masumi Ito
    ja: 伊藤真澄
barcode: '4540774400607'
catalog: LACM-4060
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/40
  names:
    en: Masumi Ito
    ja: 伊藤真澄
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-8c26ecca6b88.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-8c26ecca6b88.jpg
  name: Case Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-8c26ecca6b88.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565023.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565023.jpg
  name: Booklet
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565023.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565022.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565022.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565022.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-54d0f65c2187.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-54d0f65c2187.jpg
  name: Case Spine
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-54d0f65c2187.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565021.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565021.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565021.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-da883102149a.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-da883102149a.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-da883102149a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573564729.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573564729.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573564729.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565022.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565022.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-1573565022.jpg
discs:
- disc_length: '18:12'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: しっかり! TRY La Lai
      Romaji: Shikkari! TRY La Lai
    track_length: '4:49'
  - names:
      Japanese: Time Pavement
      Romaji: Time Pavement
    track_length: '4:19'
  - names:
      Japanese: しっかり! TRY La Lai(off vocal)
      Romaji: Shikkari! TRY La Lai(off vocal)
    track_length: '4:49'
  - names:
      Japanese: Time Pavement(off vocal)
      Romaji: Time Pavement(off vocal)
    track_length: '4:15'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/92790
lyricists:
- link: artist/413
  names:
    en: Aki Hata
    ja: 畑亜貴
media_format: CD
meta:
  added_date: 2019-11-12T05:16
  edited_date: 2025-11-08T11:17
  fetched_date: 2026-06-06T12:51
  freedb: 4
  ttl: 86400
  visitors: 2618
name: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.3 Kasuga Ayumu
names:
  en: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.3 Kasuga Ayumu
  ja: TVアニメーション『あずまんが大王』キャラクターCDシリーズ Vol.3 春日歩
  ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.3 Kasuga Ayumu
notes: 'Original Work: Kiyohiko Azuma

  Planning: Lantis

  Jacket Illustration: Yasuhisa Kato, Hiroko Oguri

  Art Direction&Design: Yuji Kameo

  Promotion Director: Kiyoko Matsumura (Lantis)

  Promoter: Kenichiro Tsutsumi (Lantis), Daisuke Fukunaga (Lantis)

  Production Manager: Takehiro Jinguji (Lantis)

  Production Assistance: MediaWorks, GENCO, J.C.STAFF

  Supervisor: Hiroshi Nishikiori'
organizations:
- &id002
  link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/1373
  names:
    en: Lantis Co., Ltd.
    ja: 株式会社ランティス
    ja-latn: Lantis Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/09/92790/92790-8c26ecca6b88.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/09/92790/92790-8c26ecca6b88.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/92790/92790-8c26ecca6b88.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4796
  names:
    en: Azumanga Daioh The Animation
    ja: あずまんが大王 THE ANIMATION
    ja-latn: Azumanga Daioh The Animation
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LACM-4053
  link: album/31714
  names:
    en: Soramimi Cake/Raspberry heaven / Oranges & Lemons
    ja: 空耳ケーキ/Raspberry heaven / Oranges & Lemons
    ja-latn: Soramimi Cake/Raspberry heaven / Oranges & Lemons
  type: anime
- catalog: LACM-4056
  link: album/92683
  names:
    en: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.2 Sakaki...
    ja: TVアニメーション『あずまんが大王』キャラクターC...
    ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.2 Sakaki...
  type: anime
- catalog: LACM-4055
  link: album/92655
  names:
    en: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.1 Chiyo ...
    ja: TVアニメーション『あずまんが大王』キャラクターC...
    ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.1 Chiyo ...
  type: anime
- catalog: MWDV-0002
  link: album/67752
  names:
    en: Azumanga Daioh The Very Short Movie Original So...
    ja: あずまんが大王 短編映画 オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: Azumanga Daioh The Very Short Movie Original So...
  type: bonus
- catalog: LACA-5111
  link: album/41800
  names:
    en: AZUMANGA-DAIOH Original Soundtrack Vol.1
    ja: あずまんが大王 オリジナルサウンドトラック Vol.1
    ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Original Soundtrack Vol.1
  type: anime
- catalog: LACM-4065
  link: album/92797
  names:
    en: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.5 Kagura
    ja: TVアニメーション『あずまんが大王』キャラクターC...
    ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.5 Kagura
  type: anime
- catalog: LACM-4064
  link: album/90536
  names:
    en: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.4 Tomo T...
    ja: TVアニメーション『あずまんが大王』キャラクターC...
    ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.4 Tomo T...
  type: anime
- catalog: LACM-4069
  link: album/92799
  names:
    en: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.6 Mizuha...
    ja: TVアニメーション『あずまんが大王』キャラクターC...
    ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.6 Mizuha...
  type: anime
- catalog: LACM-4070
  link: album/92801
  names:
    en: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.7 Yukari...
    ja: TVアニメーション『あずまんが大王』キャラクターC...
    ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.7 Yukari...
  type: anime
- catalog: LACM-4072
  link: album/92803
  names:
    en: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.8 Kaorin
    ja: TVアニメーション『あずまんが大王』キャラクターC...
    ja-latn: AZUMANGA-DAIOH Character CD Series Vol.8 Kaorin
  type: anime
release_date: '2002-06-26'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1200.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.amazon.co.jp/dp/B000066O4W/
  name: Amazon JP (OOP)
- link: http://music.apple.com/jp/album/323929703
  name: iTunes
- link: http://mora.jp/package/43000152/LACM-4060/
  name: mora
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/92790?perpage=99999
vocals:
- link: artist/871
  names:
    en: Yuki Matsuoka
    ja: 松岡由貴
votes: 0
