arrangers: []
barcode: '4042766502813'
catalog: CD 50281
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal, Drama
composers:
- names:
    en: Shunsuke Kikuchi
- names:
    en: Keiju Ishikawa
- link: artist/3671
  names:
    en: Tetsuji Hayashi
    ja: 林哲司
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690657.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690657.png
  name: Booklet Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690657.png
- full: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690720.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690720.png
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690720.png
- full: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690669.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690669.png
  name: Booklet Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690669.png
- full: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690744.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690744.png
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690744.png
- full: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690698.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690698.png
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690698.png
discs:
- disc_length: '53:20'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      German: Du wirst unbesiegbar sein
    track_length: '1:47'
  - names:
      German: Die Spieldose
    track_length: '10:01'
  - names:
      German: Tapion
    track_length: '4:22'
  - names:
      German: Das Monster
    track_length: '9:53'
  - names:
      German: Tapions Geschichte
    track_length: '18:58'
  - names:
      German: Der Entscheidungskampf
    track_length: '5:29'
  - names:
      German: Wer denn, wenn nicht Du - Die Power der Dragonballs
    track_length: '2:50'
link: album/94413
lyricists:
- names:
    en: Andy Knote
media_format: CD
meta:
  added_date: 2019-12-18T09:28
  edited_date: 2019-12-18T12:04
  fetched_date: 2026-06-18T02:38
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1279
name: 'Dragonball Z: Drachenfaust – Das Original Hörspiel zum Kinofilm'
names:
  en: 'Dragonball Z: Drachenfaust – Das Original Hörspiel zum Kinofilm'
  ja: 'Dragonball Z: Drachenfaust – Das Original Hörspiel zum Kinofilm'
  ja-latn: 'Dragonball Z: Drachenfaust – Das Original Hörspiel zum Kinofilm'
notes: 'German audio drama of "Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon" and "Dragon Ball
  Z: Fusion Reborn".

  Features two songs:

  "Du wirst unbesiegbar sein" (Instrumental version of WE GOTTA POWER)

  "Wer denn, wenn nicht du - Die Power der Dragonballs" (German version of Ore ga
  Yaranakya Dare ga Yaru) by Tommy Morgenstern, the German voice of Goku'
organizations:
- &id001
  names:
    en: Topsound
  role: publisher
performers:
- names:
    en: Tommy Morgenstern
- names:
    en: Roland Hemmo
- names:
    en: Claudia Urbschat-Mingues
- names:
    en: Julia Ziffer
- names:
    en: Thomas Wolff
- names:
    en: Reinhard Scheunemann
- names:
    en: Thomas Nero Wolff
- names:
    en: Viktor Neumann
- names:
    en: Tobias Müller
- names:
    en: Walter Alich
- names:
    en: Reinhard Kuhnert
- names:
    en: Klaus Lochthove
- names:
    en: Wanja Gerick
- names:
    en: Rüdiger Evers
- names:
    en: Sonja Deutsch
- names:
    en: Matthias Deutelmoser
- names:
    en: Elmar Guttmann
- names:
    en: Wolfgang Ziffer
- names:
    en: Robin Kahnmeyer
- names:
    en: Ricardo Richter
- names:
    en: Andreas Müller
- names:
    en: Matthias Hinze
- names:
    en: Arda Vural
- names:
    en: Oliver Siebeck
- names:
    en: Anna Carlsson
- names:
    en: Frank Ciazynski
picture_full: https://media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690657.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690657.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/31/94413/94413-1576690657.png
platforms:
- Movie
products:
- names:
    en: 'Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon'
- names:
    en: 'Dragon Ball Z: Fusion Reborn'
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '2003-02-24'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/94413?perpage=99999
votes: 0
