arrangers:
- link: artist/2927
  names:
    en: Yan
- link: artist/9031
  names:
    en: Yogurt
    ja: ヨーグルト
- link: artist/6847
  names:
    en: Tatsuo Kimura
- link: artist/109
  names:
    en: Takehiro Kawabe
    ja: 河辺健宏
- link: artist/6848
  names:
    en: Toshiya Sakurai
    ja: 桜井俊也
- names:
    en: Daisuke Yamaguchi
- link: artist/76
  names:
    en: Soshi Hosoi
    ja: 細井聡司
- link: artist/2196
  names:
    en: kala
barcode: '4580128920030'
catalog: LWCH-0003
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack, Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/2927
  names:
    en: Yan
- link: artist/9031
  names:
    en: Yogurt
    ja: ヨーグルト
- link: artist/6847
  names:
    en: Tatsuo Kimura
- link: artist/109
  names:
    en: Takehiro Kawabe
    ja: 河辺健宏
- link: artist/6848
  names:
    en: Toshiya Sakurai
    ja: 桜井俊也
- link: artist/76
  names:
    en: Soshi Hosoi
    ja: 細井聡司
- link: artist/2196
  names:
    en: kala
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a2d53adf3248.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a2d53adf3248.jpg
  name: Slipcase Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a2d53adf3248.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-354f043891d9.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-354f043891d9.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-354f043891d9.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-59758d9ec99c.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-59758d9ec99c.jpg
  name: Case 1
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-59758d9ec99c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-eb51c5fb4123.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-eb51c5fb4123.jpg
  name: Case 2
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-eb51c5fb4123.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-47a09878da4d.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-47a09878da4d.jpg
  name: Case 3
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-47a09878da4d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-300354ca6676.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-300354ca6676.jpg
  name: Disc 1
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-300354ca6676.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-2b696ec44f93.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-2b696ec44f93.jpg
  name: Disc 2
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-2b696ec44f93.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a1f0f52a94e9.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a1f0f52a94e9.jpg
  name: Disc 3
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a1f0f52a94e9.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-d8bfac60e282.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-d8bfac60e282.jpg
  name: Slipcase Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-d8bfac60e282.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-6acd7309cca8.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-6acd7309cca8.jpg
  name: Slipcase Side 1
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-6acd7309cca8.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-93f5426d26d0.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-93f5426d26d0.jpg
  name: Slipcase Side 2
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-93f5426d26d0.jpg
discs:
- disc_length: '60:54'
  name: Disc 1 [WIC-7842]
  tracks:
  - names:
      English: Introduction
      Japanese: Introduction
    track_length: '3:21'
  - names:
      English: escape -short version-
      Japanese: escape -short version-
    track_length: '1:48'
  - names:
      English: Ellen
      Japanese: Ellen
    track_length: '2:53'
  - names:
      English: Childhood
      Japanese: Childhood
    track_length: '3:46'
  - names:
      English: Evening Shadows
      Japanese: 夕影
    track_length: '3:43'
  - names:
      English: Laboratory
      Japanese: Laboratory
    track_length: '2:55'
  - names:
      English: Loss of Reality
      Japanese: 現実感の消失
    track_length: '3:45'
  - names:
      English: Footfall
      Japanese: Footfall
    track_length: '1:32'
  - names:
      English: Insanity
      Japanese: Insanity
    track_length: '4:47'
  - names:
      English: Underground
      Japanese: Underground
    track_length: '4:48'
  - names:
      English: Rival
      Japanese: Rival
    track_length: '4:28'
  - names:
      English: Hypnosis
      Japanese: Hypnosis
    track_length: '4:13'
  - names:
      English: Limit
      Japanese: Limit
    track_length: '4:24'
  - names:
      English: Dimension
      Japanese: Dimension
    track_length: '4:24'
  - names:
      English: Scared Soul
      Japanese: Scared Soul
    track_length: '2:47'
  - names:
      English: Evening
      Japanese: Evening
    track_length: '3:42'
  - names:
      English: Regret
      Japanese: Regret
    track_length: '1:45'
  - names:
      English: scenario -short version-
      Japanese: シナリオ -short version-
    track_length: '1:53'
- disc_length: '71:11'
  name: Disc 2 [WIC-7843]
  tracks:
  - names:
      English: Clear Perception -instrumental version-
      Japanese: 透明な感覚 -instrumental version-
    track_length: '4:30'
  - names:
      English: One clearly fine morning
      Japanese: One clearly fine morning
    track_length: '3:25'
  - names:
      English: Ladybird
      Japanese: Ladybird
    track_length: '4:20'
  - names:
      English: Holiday
      Japanese: Holiday
    track_length: '3:54'
  - names:
      English: Springtime
      Japanese: 陽春
    track_length: '5:00'
  - names:
      English: Sayu's Theme
      Japanese: 沙友のテーマ
    track_length: '4:32'
  - names:
      English: Black Cat
      Japanese: 黒猫
    track_length: '3:38'
  - names:
      English: Emma's Theme
      Japanese: エマのテーマ
    track_length: '3:41'
  - names:
      English: Touka's Theme
      Japanese: 透花のテーマ
    track_length: '3:38'
  - names:
      English: Fleeting Song
      Japanese: 儚唄
    track_length: '3:44'
  - names:
      English: Goodmorning
      Japanese: Goodmorning
    track_length: '3:29'
  - names:
      English: Everyday
      Japanese: Everyday
    track_length: '4:17'
  - names:
      English: Extraize
      Japanese: Extraize
    track_length: '3:09'
  - names:
      English: Aqua
      Japanese: Aqua
    track_length: '3:14'
  - names:
      English: Reminiscene
      Japanese: Reminiscene
    track_length: '4:26'
  - names:
      English: NO REASON
      Japanese: NO REASON
    track_length: '5:39'
  - names:
      English: Circling Around
      Japanese: 廻
    track_length: '6:35'
- disc_length: '65:29'
  name: Disc 3 [WIC-7844]
  tracks:
  - names:
      English: escape
      Japanese: escape
    track_length: '4:50'
  - names:
      English: escape -trance version-
      Japanese: escape -trance version-
    track_length: '4:40'
  - names:
      English: scenario
      Japanese: シナリオ
    track_length: '4:35'
  - names:
      English: scenario -more rock version-
      Japanese: シナリオ -more rock version-
    track_length: '5:54'
  - names:
      English: Clear Perception
      Japanese: 透明な感覚
    track_length: '4:31'
  - names:
      English: Winter Birthday
      Japanese: 冬の誕生日
    track_length: '5:18'
  - names:
      English: White Clovers
      Japanese: 白詰草
    track_length: '4:34'
  - names:
      English: Ellen -arrange version-
      Japanese: Ellen -arrange version-
    track_length: '5:04'
  - names:
      English: One clearly fine morning -arrange version-
      Japanese: One clearly fine morning -arrange version-
    track_length: '4:43'
  - names:
      English: Happiness
      Japanese: 幸
    track_length: '3:41'
  - names:
      English: Springtime -arrange version-
      Japanese: 陽春 -arrange version-
    track_length: '5:28'
  - names:
      English: Ladybird -arrange version-
      Japanese: Ladybird -arrange version-
    track_length: '3:49'
  - names:
      English: Dimension -arrange version-
      Japanese: Dimension -arrange version-
    track_length: '4:33'
  - names:
      English: Introduction -arrange version-
      Japanese: Introduction -arrange version-
    track_length: '3:49'
link: album/9678
lyricists:
- link: artist/6847
  names:
    en: Tatsuo Kimura
- link: artist/6850
  names:
    en: satsuki
- link: artist/6849
  names:
    en: Atsushi Murono
    ja: 室野敦志
- link: artist/5422
  names:
    en: Oyari Ashito
- link: artist/6842
  names:
    en: Mariko Mochizuki
    ja: 望月真里子
- link: artist/2196
  names:
    en: kala
media_format: 3 CD
meta:
  added_date: 2008-07-24T22:15
  edited_date: 2024-09-23T18:22
  fetched_date: 2026-01-15T00:43
  ttl: 86400
  visitors: 7871
name: sirotsumesouwa OriginalSoundTrack COLORS
names:
  en: sirotsumesouwa OriginalSoundTrack COLORS
  ja: 白詰草話 Original Sound Track Colors
  ja-latn: sirotsumesouwa OriginalSoundTrack COLORS
notes: 'Yan (M-1.01,04~07,09,12,14,17/M-2.03~05,10,12,14,15,17/M-3.08~11)

  Yogurt (M-1.03,08,10,11,13,15,16/M-2.02,06~09,11,13/M-3.12~14)

  Tatsuo Kimura (M-1.02,18/M-3.01~04)

  Takehiro Kawabe (M-2.01/M-3.05,06)

  Toshiya Sakurai (M-2.16)

  Soshi Hosoi (M-3.07)

  kala (M-3.07)

  M-2.16

  Lyrics: Mariko Mochizuki

  Music/Arrange: Toshiya Sakurai

  Vocal: MARICO

  M-1.02,3.01 - Opening Theme

  M-3.02 - Opening Theme trance version

  Lyrics: Tatsuo Kimura, satsuki

  Music/Arrange: Tatsuo Kimura

  Vocal: YUMI

  M-1.18,3.03 - Ending Theme

  Lyrics: Tatsuo Kimura, Atsushi Murono

  Music/Arrange: Tatsuo Kimura

  Vocal: YUMI

  M-3.04 - Ending Theme more rock version

  Lyrics: Tatsuo Kimura, Atsushi Murono

  Music: Tatsuo Kimura

  Arrange: Tatsuo Kimura, Daisuke Yamaguchi

  Vocals: YUMI

  M-3.05

  Lyrics: Oyari Ashito

  Music: Takehiro Kawabe

  Vocal: Erina Nakajima

  Recording studio: Greenbird studio/Video-sunmall studio

  M-3.06

  Lyrics: Oyari Ashito

  Music/Arrange: Takehiro Kawabe

  Vocal: Erina Nakajima

  Recording studio: Greenbird studio/Video-sunmall studio

  Recording Engineer: Kouji Katsuta

  Producer: Keiichi Shiraishi (SIS Works)

  M-3.07

  Lyrics: kala

  Music/Arrange: Soshi Hosoi, kala

  Vocal: kala

  Violin: Jun Takeuchi

  CD STAFF

  Mastering Engineer: Toshihiko Uchiyama (Rembrandz)

  Artwork & Designed by Oyari Ashito/Syunpei Hashioka (P.P.c)

  Produced & Directed by Kazkiyo Sakurai

  Sales Promotion: Kazkiyo Sakurai/Oto/Kazuhiko Iida

  Special thanks to: hustlecopy Inc., All Littlewitch staff and all Sirotsumesouwa
  players

  Sometimes listed under the media catalog number: WIC-7842~4'
organizations:
- &id001
  link: org/480
  names:
    en: lw Records
    ja: lw Records
    ja-latn: lw Records
  role: label
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a2d53adf3248.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a2d53adf3248.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/87/9678/9678-a2d53adf3248.jpg
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: Shirotsume Souwa -Episode of the Clovers-
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: LWCH-001
  date: '2002-07-05'
  link: album/41484
  names:
    en: Shirotsume Souwa ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: 白詰草話 ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja-latn: Shirotsume Souwa ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: bonus
release_date: '2003-06-26'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3675.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/9678?perpage=99999
vocals:
- names:
    en: YUMI
- link: artist/3735
  names:
    en: Erina Nakajima
    ja: 中島えりな
- link: artist/6842
  names:
    en: MARICO
- link: artist/2196
  names:
    en: kala
votes: 0
