{ "arrangers": [ { "link": "artist/413", "names": { "en": "Aki Hata", "ja": "畑亜貴" } }, { "link": "artist/416", "names": { "en": "Koji Hayama", "ja": "葉山宏治" } } ], "barcode": "4951249013831", "catalog": "OMCP-27", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Vocal, Drama", "composers": [ { "link": "artist/413", "names": { "en": "Aki Hata", "ja": "畑亜貴" } }, { "link": "artist/416", "names": { "en": "Koji Hayama", "ja": "葉山宏治" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717046.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717046.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717046.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717050.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717050.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717050.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717051.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717051.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717051.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717048.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717048.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717048.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717049.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717049.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717049.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717047.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717047.jpg", "name": "Trading Card Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717047.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717045.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717045.jpg", "name": "Trading Card Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717045.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "Unknown", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "プロローグ・夏の日" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ぴゅあぴゅあ大作戦" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "麻由夏と冬乃の夏休み・その1" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "intermission" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "麻由夏と冬乃の夏休み・その2" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "夏のキュン☆キュン☆" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "エピローグ" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ぴゅあぴゅあ大作戦(カラオケ)" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "夏のキュン☆キュン☆(カラオケ)" }, "track_length": "Unknown" } ] } ], "link": "album/9796", "lyricists": [ { "link": "artist/413", "names": { "en": "Aki Hata", "ja": "畑亜貴" } }, { "link": "artist/726", "names": { "en": "Ikuko Ebata", "ja": "江幡育子" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2008-08-02T14:30", "edited_date": "2024-08-01T21:15", "fetched_date": "2026-05-28T16:53", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 4711 }, "name": "Plenty of pretty sisters! -Mayuka & Fuyuno in Summer Vacation-", "names": { "en": "Plenty of pretty sisters! -Mayuka & Fuyuno in Summer Vacation-", "ja": "妹でいこう! -麻由夏と冬乃の夏休み-", "ja-latn": "Imouto de Ikou! -Mayuka to Fuyuno no Natsuyasumi-" }, "notes": "01/03/05/07. Drama \"Mayuka & Fuyuno in Summer Vacation\"\n   Cast: Marina Ohno, Ami Shizuki\n   Guest: Emi Uwagawa\n   screenplay: 舞田朗\n   engineered by Kazuhiko Yanagisawa, Tsuyoshi Kaizawa (the electric cafe hormone)\n   recorded at Studio Love Deluxe\n   edited by Hidehiko Enomoto\n02. Drama Opening Theme\n      Lyricist/Composer/Arranger: Aki Hata\n      Vocals: Marina Ohno, Ami Shizuki, Mayo-chan (Emi Uwagawa)\n      Chorus: Sakura\n06. Drama Ending Theme\n      Lyricist: Ikuko Ebata\n      Composer/Arranger: Koji Hayama\n      Vocals: Marina Ohno, Ami Shizuki\n      Chorus: Sakura\n[02][06]\nengineered by Kazuhiko Yanagisawa\nrecorded and mixed at SOUND ARTS\nmaster edited at Studio Love Deluxe\ncover Illustration: NishiEda\njacket design: Tadayoshi Machida (hive)\ndigital photograph: ポルノン福田\ndata track production: Yohsuke Ikuta (the electric cafe hormone)\nartist co-ordination: 国分聡子 (Atelier Peach)\ndisc promotion: Takako Obata (the electric cafe hormone)\ndirected by Tsuyoshi Kaizawa (the electric cafe hormone)\nproduced and directed by Hiroshi Fukuda (the electric cafe hormone)\nthanks to Numakichi Mathers, 管理人@R, すーべる! かっちゃとーれ and all staff in Overflow / Yoshiyuki Ito (Lantis) / LACOSTE (CORE MAGAZINE) / 早坂朋子 (as make-up) / 國分真希子 / AONI PRODUCTION / Atelier Peach / 美容室PALAZZO / Woodberrys下北沢店\nOriginal game program [Plenty of pretty sisters!] is originated and produced by Overflow.\n©2002 Overflow", "organizations": [ { "link": "org/53", "names": { "en": "CANDYPOP", "ja": "CANDYPOP", "ja-latn": "CANDYPOP" }, "role": "label" }, { "link": "org/3651", "names": { "en": "Hong Kong Shanghai Shokai", "ja": "香港上海商会有限会社", "ja-latn": "Hong Kong Shanghai Shokai" }, "role": "publisher" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717046.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717046.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/69/9796/9796-1217717046.jpg", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "names": { "en": "Plenty of pretty sisters! (Imouto de Ikou!)" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/53", "names": { "en": "CANDYPOP", "ja": "CANDYPOP", "ja-latn": "CANDYPOP" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "2003-07-23", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2520.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/product/OMCP-27", "name": "CDJapan" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/9796?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/2906", "names": { "en": "Marina Ohno", "ja": "大野まりな" } }, { "link": "artist/2888", "names": { "en": "Ami Shizuki", "ja": "静木亜美" } }, { "link": "artist/23647", "names": { "en": "Emi Uwagawa", "ja": "宇和川恵美" } } ], "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://candypop.hormone.co.jp/omcp_27.html", "name": "妹でいこう！−麻由夏と冬乃の夏休み−" } ] } }