birthplace: Hiroshima, Japan
discography:
- catalog: AVCD-17741~3
  date: '2005-08-24'
  link: album/1074
  reprint: false
  roles:
  - Choir
  titles:
    en: TALES OF LEGENDIA ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: テイルズ オブ レジェンディア オリジナル サウンドトラック
    ja-latn: TALES OF LEGENDIA ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: game
- catalog: AVCA-22966~7/B
  date: '2006-09-27'
  link: album/1122
  reprint: false
  roles:
  - Choir
  titles:
    en: Tales of Legendia ~voice of character quest~ 2
    ja: テイルズ オブ レジェンディア ～voice of character quest～2
    ja-latn: Tales of Legendia ~voice of character quest~ 2
  type: game
- catalog: VPCD-81570
  date: '2007-06-27'
  link: album/106837
  reprint: false
  roles:
  - Soprano Vocals
  - Vocals
  titles:
    en: 15 Storys Omnibus Drama ORIGINAL SOUND TRACK
    ja: 死ぬかと思った オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Shinu ka to Omotta Original Soundtrack
  type: live
- catalog: VPCD-84158
  date: '2007-11-21'
  link: album/57022
  reprint: false
  roles:
  - Vocals
  titles:
    en: Ike Yoshihiro The BEST ~20th Anniversary Selection~
    ja: Ike Yoshihiro The BEST ~20th Anniversary Selection~
    ja-latn: Ike Yoshihiro The BEST ~20th Anniversary Selection~
  type: game
- catalog: CPCA-10218~9
  date: '2010-07-28'
  link: album/19567
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  - Solo Soprano
  titles:
    en: LAST RANKER Original Soundtrack
    ja: ラストランカー オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: LAST RANKER Original Soundtrack
  type: game
- catalog: SQEX-10646~50
  date: '2018-03-21'
  link: album/74180
  reprint: false
  roles:
  - Latin Lyrics
  titles:
    en: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack Volume 2
    ja: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack Volume 2
    ja-latn: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack Volume 2
  type: game
- catalog: SQEX-20049~50
  date: '2018-03-21'
  link: album/74181
  reprint: false
  roles:
  - Latin Lyrics
  titles:
    en: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack Volume 2
    ja: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack Volume 2
    ja-latn: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack Volume 2
  type: game
- catalog: SQEX-10768~75
  date: '2020-05-27'
  link: album/97175
  reprint: false
  roles:
  - Latin Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack ~Special edit version~ [Limited
      Edition]
    ja: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack ~Special edit version~ [Limited
      Edition]
    ja-latn: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack ~Special edit version~ [Limited
      Edition]
  type: game
- catalog: SQEX-10776~82
  date: '2020-05-27'
  link: album/97176
  reprint: false
  roles:
  - Latin Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack
    ja: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack
    ja-latn: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack
  type: game
- catalog: SQEX-10824~7
  date: '2020-12-23'
  link: album/105294
  reprint: false
  roles:
  - Latin Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack Plus
    ja: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack Plus
    ja-latn: FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack Plus
  type: game
- catalog: SQEX-10875~7
  date: '2021-06-23'
  link: album/110880
  reprint: false
  roles:
  - Latin Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE Original Soundtrack
    ja: FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE Original Soundtrack
    ja-latn: FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE Original Soundtrack
  type: game
- catalog: SQEX-10908~11
  date: '2022-03-23'
  link: album/117814
  reprint: false
  roles:
  - Latin Translation
  titles:
    en: STRANGER OF PARADISE FINAL FANTASY ORIGIN ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: STRANGER OF PARADISE FINAL FANTASY ORIGIN ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja-latn: STRANGER OF PARADISE FINAL FANTASY ORIGIN ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: game
- catalog: VTCL-60584~6
  date: '2023-12-06'
  link: album/132793
  reprint: false
  roles:
  - Vocals
  titles:
    en: 30th Anniversary Early BEST Collection for Soundtrack / Yuki Kajiura
    ja: 30th Anniversary Early BEST Collection for Soundtrack / 梶浦由記
    ja-latn: 30th Anniversary Early BEST Collection for Soundtrack / Yuki Kajiura
  type: game
- catalog: VTZL-237
  date: '2023-12-06'
  link: album/132792
  reprint: false
  roles:
  - Vocals
  titles:
    en: 30th Anniversary Early BEST Collection for Soundtrack / Yuki Kajiura [Limited
      Edition]
    ja: 30th Anniversary Early BEST Collection for Soundtrack / 梶浦由記 [初回限定盤]
    ja-latn: 30th Anniversary Early BEST Collection for Soundtrack / Yuki Kajiura
      [Limited Edition]
  type: game
- catalog: CYRC-0034~9
  date: '2024-03-13'
  link: album/135222
  reprint: false
  roles:
  - Lyrics Translation
  titles:
    en: 'GRANBLUE FANTASY: Relink ORIGINAL SOUNDTRACK'
    ja: 'GRANBLUE FANTASY: Relink ORIGINAL SOUNDTRACK'
    ja-latn: 'GRANBLUE FANTASY: Relink ORIGINAL SOUNDTRACK'
  type: game
- catalog: SQEX-11102~9
  date: '2024-04-10'
  link: album/136142
  reprint: false
  roles:
  - Latin Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack ~Special edit version~
    ja: FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack ~Special edit version~
    ja-latn: FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack ~Special edit version~
  type: game
- catalog: SQEX-11110~6
  date: '2024-04-10'
  link: album/136143
  reprint: false
  roles:
  - Latin Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack
    ja: FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack
    ja-latn: FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack
  type: game
featured_on: []
info:
  Birthplace: Hiroshima, Japan
  Credited works:
  - 17 albums in database
  - 8 products in database
  Credits:
  - 11 latin translation
  - 4 vocals
  - 3 choir
  - 3 latin lyrics
  - 2 lyricist
  - 2 solo soprano
  - 1 soprano vocals
  - 1 special thanks
  - 1 lyrics translation
  - 1 translation
link: artist/9162
meta:
  added_date: 2010-07-28T08:04
  edited_date: 2012-12-07T08:15
  fetched_date: 2026-01-16T15:54
  ttl: 86400
  visitors: 3250
name: Hiroko Hayama
name_real: 羽山 弘子
name_trans: はやま ひろこ
notes: No notes available for this artist.
picture_full: https://media.vgm.io/artists/26/9162/9162-1280333146.jpg
picture_small: https://thumb-media.vgm.io/artists/26/9162/9162-1280333146.jpg
sex: female
type: Individual
vgmdb_link: https://vgmdb.net/artist/9162?perpage=99999
websites:
  Reference: []
